Hasan Basri Çantay: Mümtehine Suresi 11. Ayet Meali

  • وَإِن
  • فَاتَكُمْ
  • شَىْءٌ
  • مِّنْ
  • أَزْوَٰجِكُمْ
  • إِلَى
  • ٱلْكُفَّارِ
  • فَعَاقَبْتُمْ
  • فَـَٔاتُوا۟
  • ٱلَّذِينَ
  • ذَهَبَتْ
  • أَزْوَٰجُهُم
  • مِّثْلَ
  • مَآ
  • أَنفَقُوا۟
  • ۚ
  • وَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • ٱلَّذِىٓ
  • أَنتُم
  • بِهِۦ
  • مُؤْمِنُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer zevcelerinizden bir şey sizden kâfirlere kaçar da siz de muhaarebede ganîmete kavuşursanız zevceleri gitmiş olan (müslüman) lara harcadıkları (mehir) kadar verin. O Allahdan korkun ki siz (hepiniz) Ona inananlarsınız.