Hasan Basri Çantay: Müminûn  Suresi 14. Ayet Meali

  • ثُمَّ
  • خَلَقْنَا
  • ٱلنُّطْفَةَ
  • عَلَقَةً
  • فَخَلَقْنَا
  • ٱلْعَلَقَةَ
  • مُضْغَةً
  • فَخَلَقْنَا
  • ٱلْمُضْغَةَ
  • عِظَٰمًا
  • فَكَسَوْنَا
  • ٱلْعِظَٰمَ
  • لَحْمًا
  • ثُمَّ
  • أَنشَأْنَٰهُ
  • خَلْقًا
  • ءَاخَرَ
  • ۚ
  • فَتَبَارَكَ
  • ٱللَّهُ
  • أَحْسَنُ
  • ٱلْخَٰلِقِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Sonra o nutfeyi bir kan pıhtısı haaline getirdik, derken o kan pıhtısını bir çiğnem et yapdık, o bir çiğnem eti de kemik (ler) e kalb etdik de o kemiklere de et giydirdik. Bil´âhare onu başka yaratılışla inşâ etdik. Suret yapanların en güzeli olan Allahın sânı (bak) ne yücedir!