Hasan Basri Çantay: Mâide  Suresi 85. Ayet Meali

  • فَأَثَٰبَهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • بِمَا
  • قَالُوا۟
  • جَنَّٰتٍ
  • تَجْرِى
  • مِن
  • تَحْتِهَا
  • ٱلْأَنْهَٰرُ
  • خَٰلِدِينَ
  • فِيهَا
  • ۚ
  • وَذَٰلِكَ
  • جَزَآءُ
  • ٱلْمُحْسِنِينَ
  • Hasan Basri Çantay: İşte Allahın onların (bu) söylediklerinden dolayı altından ırmaklar akan cennetleri — kendileri için ebedî kalıcı olmak üzere — onlara mükâfat olarak ihsan etdi. Bu, iyi hareket edenlerin mükâfatıdır.