- Tüm Mealler: Mâide 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide 52
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Mâide 52
- Elmalılı Hamdi Yazır: Mâide 52
- Ali Fikri Yavuz: Mâide 52
- Diyanet Vakfi: Mâide 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Mâide 52
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Mâide 52
- Fizilal-il Kuran: Mâide 52
- Hasan Basri Çantay: Mâide 52
- İbni Kesir: Mâide 52
- Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide 52
- Tefhim-ul Kuran: Mâide 52
Hasan Basri Çantay: Mâide Suresi 52. Ayet Meali
فَتَرَى
ٱلَّذِينَ
فِى
قُلُوبِهِم
مَّرَضٌ
يُسَٰرِعُونَ
فِيهِمْ
يَقُولُونَ
نَخْشَىٰٓ
أَن
تُصِيبَنَا
دَآئِرَةٌ
ۚ
فَعَسَى
ٱللَّهُ
أَن
يَأْتِىَ
بِٱلْفَتْحِ
أَوْ
أَمْرٍ
مِّنْ
عِندِهِۦ
فَيُصْبِحُوا۟
عَلَىٰ
مَآ
أَسَرُّوا۟
فِىٓ
أَنفُسِهِمْ
نَٰدِمِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120