Hasan Basri Çantay: Mâide  Suresi 14. Ayet Meali

  • وَمِنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنَّا
  • نَصَٰرَىٰٓ
  • أَخَذْنَا
  • مِيثَٰقَهُمْ
  • فَنَسُوا۟
  • حَظًّا
  • مِّمَّا
  • ذُكِّرُوا۟
  • بِهِۦ
  • فَأَغْرَيْنَا
  • بَيْنَهُمُ
  • ٱلْعَدَاوَةَ
  • وَٱلْبَغْضَآءَ
  • إِلَىٰ
  • يَوْمِ
  • ٱلْقِيَٰمَةِ
  • ۚ
  • وَسَوْفَ
  • يُنَبِّئُهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَصْنَعُونَ
  • Hasan Basri Çantay: «Biz Nasrânîyiz» diyenlerin de sağlam te´mînâtını almışdık. Neticede onlar da va´z-u ihtaar edildikleri şeylerden bir hıssa almayı unutuverdîler. Biz de aralarına kıyamet gününe kadar düşmanlığı ve kîn-ü buğzu yapışdırdık. Allah onların ne (san´at) ler yapacaklarını ileride kendilerine (gösterib) haber verecekdir..