Hasan Basri Çantay: İbrâhim  Suresi 24. Ayet Meali

  • أَلَمْ
  • تَرَ
  • كَيْفَ
  • ضَرَبَ
  • ٱللَّهُ
  • مَثَلًا
  • كَلِمَةً
  • طَيِّبَةً
  • كَشَجَرَةٍ
  • طَيِّبَةٍ
  • أَصْلُهَا
  • ثَابِتٌ
  • وَفَرْعُهَا
  • فِى
  • ٱلسَّمَآءِ
  • Hasan Basri Çantay: Görmedin mi, Allah sana nasıl bir mesel îrâd etmişdir. Güzel bir kelime, kökü sabit (ve sağlam) ve dal (lar) ı semâda (yukarıda) olan bir ağaç gibidir: