Hasan Basri Çantay: İbrâhim  Suresi 17. Ayet Meali

  • يَتَجَرَّعُهُۥ
  • وَلَا
  • يَكَادُ
  • يُسِيغُهُۥ
  • وَيَأْتِيهِ
  • ٱلْمَوْتُ
  • مِن
  • كُلِّ
  • مَكَانٍ
  • وَمَا
  • هُوَ
  • بِمَيِّتٍ
  • ۖ
  • وَمِن
  • وَرَآئِهِۦ
  • عَذَابٌ
  • غَلِيظٌ
  • Hasan Basri Çantay: Öyle ki o, bunu zoraaki içmiye çalışacak, bir türlü boğazından geçiremeyecek, her yandan kendisine ölüm gelecek, halbuki ölmeyecek de. Önünden de daha ağır (zorlu ve ebedî) bir azâb gelib çatacak.