Hasan Basri Çantay: İbrâhim  Suresi 10. Ayet Meali

  • ۞
  • قَالَتْ
  • رُسُلُهُمْ
  • أَفِى
  • ٱللَّهِ
  • شَكٌّ
  • فَاطِرِ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • ۖ
  • يَدْعُوكُمْ
  • لِيَغْفِرَ
  • لَكُم
  • مِّن
  • ذُنُوبِكُمْ
  • وَيُؤَخِّرَكُمْ
  • إِلَىٰٓ
  • أَجَلٍ
  • مُّسَمًّى
  • ۚ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنْ
  • أَنتُمْ
  • إِلَّا
  • بَشَرٌ
  • مِّثْلُنَا
  • تُرِيدُونَ
  • أَن
  • تَصُدُّونَا
  • عَمَّا
  • كَانَ
  • يَعْبُدُ
  • ءَابَآؤُنَا
  • فَأْتُونَا
  • بِسُلْطَٰنٍ
  • مُّبِينٍ
  • Hasan Basri Çantay: Peygamberleri de şöyle demişdi: «Gökleri ve yeri yaratan, sizi günâhlarınızdan yarlığamak, size muayyen bir vaktâ kadar meydan vermek için (hak dîne) da´vet etmekde olan Allah hakkında mı bir şek»? Onlar da: «Siz de bizim gibi beşerden başka (bir şey) değilsiniz. Siz bizi atalarımızın tapmış olduğu şeylerden döndürmek istiyorsunuz. Öyleyse bize apaçık bir hüccet getirin» demişlerdi.