Hasan Basri Çantay: Hucurât  Suresi 12. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • ٱجْتَنِبُوا۟
  • كَثِيرًا
  • مِّنَ
  • ٱلظَّنِّ
  • إِنَّ
  • بَعْضَ
  • ٱلظَّنِّ
  • إِثْمٌ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَجَسَّسُوا۟
  • وَلَا
  • يَغْتَب
  • بَّعْضُكُم
  • بَعْضًا
  • ۚ
  • أَيُحِبُّ
  • أَحَدُكُمْ
  • أَن
  • يَأْكُلَ
  • لَحْمَ
  • أَخِيهِ
  • مَيْتًا
  • فَكَرِهْتُمُوهُ
  • ۚ
  • وَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • تَوَّابٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Hasan Basri Çantay: Ey îman edenler, zannın bir çoğundan kaçının. Çünkü ba´zı zan (vardır ki) günahdır. Birbirinizin kusurunu araşdırmayın. Kiminiz de kiminizi arkasından çekişdirmesin. Sizden her hangi biriniz ölü kardeşinin etini yemekden hoşlanır mı? İşte bundan tiksindiniz! Allahdan korkun. Çünkü Allah tevbeleri kabul edendir, çok esirgeyicidir.