Hasan Basri Çantay: Hadîd  Suresi 14. Ayet Meali

  • يُنَادُونَهُمْ
  • أَلَمْ
  • نَكُن
  • مَّعَكُمْ
  • ۖ
  • قَالُوا۟
  • بَلَىٰ
  • وَلَٰكِنَّكُمْ
  • فَتَنتُمْ
  • أَنفُسَكُمْ
  • وَتَرَبَّصْتُمْ
  • وَٱرْتَبْتُمْ
  • وَغَرَّتْكُمُ
  • ٱلْأَمَانِىُّ
  • حَتَّىٰ
  • جَآءَ
  • أَمْرُ
  • ٱللَّهِ
  • وَغَرَّكُم
  • بِٱللَّهِ
  • ٱلْغَرُورُ
  • Hasan Basri Çantay: (Münafıklar) onlara bağrışırlar: «Biz sizinle beraber değil miydik»? «Evet, dediler (derler, beraberdik). Fakat kendinizi siz kendiniz yakdınız. (Hep mü´minlerin felâketini) gözetdiniz. (İslâm dîni hakkında) şübhe etdiniz. Sizi kuruntular aldatdı. Sizi o çok aldatan, Allaha karşı bile aldatdı». Nihayet (işte) Allahın emri gelib çatdı.