Hasan Basri Çantay: Enfal Suresi 39. Ayet Meali

  • وَقَٰتِلُوهُمْ
  • حَتَّىٰ
  • لَا
  • تَكُونَ
  • فِتْنَةٌ
  • وَيَكُونَ
  • ٱلدِّينُ
  • كُلُّهُۥ
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • فَإِنِ
  • ٱنتَهَوْا۟
  • فَإِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • بِمَا
  • يَعْمَلُونَ
  • بَصِيرٌ
  • Hasan Basri Çantay: (Yer yüzünde) bir fitne kalmayıncaya ve dîn tamâmiyle Allahın oluncaya kadar onlarla muhaarebe edin. Eğer vaz geçerlerse (onları bırakın). Şübhesiz ki Allah, ne yapacaklarını hakkıyle görücüdür.