Hasan Basri Çantay: En`âm  Suresi 151. Ayet Meali

  • ۞
  • قُلْ
  • تَعَالَوْا۟
  • أَتْلُ
  • مَا
  • حَرَّمَ
  • رَبُّكُمْ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۖ
  • أَلَّا
  • تُشْرِكُوا۟
  • بِهِۦ
  • شَيْـًٔا
  • ۖ
  • وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ
  • إِحْسَٰنًا
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَقْتُلُوٓا۟
  • أَوْلَٰدَكُم
  • مِّنْ
  • إِمْلَٰقٍ
  • ۖ
  • نَّحْنُ
  • نَرْزُقُكُمْ
  • وَإِيَّاهُمْ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَقْرَبُوا۟
  • ٱلْفَوَٰحِشَ
  • مَا
  • ظَهَرَ
  • مِنْهَا
  • وَمَا
  • بَطَنَ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَقْتُلُوا۟
  • ٱلنَّفْسَ
  • ٱلَّتِى
  • حَرَّمَ
  • ٱللَّهُ
  • إِلَّا
  • بِٱلْحَقِّ
  • ۚ
  • ذَٰلِكُمْ
  • وَصَّىٰكُم
  • بِهِۦ
  • لَعَلَّكُمْ
  • تَعْقِلُونَ
  • Hasan Basri Çantay: De ki: «Gelin, üzerinize Rabbinizin neleri haram etdiğini ben okuyayım: Ona hiç bir şey´i ortak yapmayın. Anaya babaya iyilik edin. Fakirlik endişesiyle çocuklarınızı öldürmeyin. Sizin de, onların da rızkını biz vereceğiz. Kötülüklerin açığına da, gizlisine de yaklaşmayın. (Kısas ve zina gibi şeylerden dolayı meşru) bir hak olmadıkça Allahın haram etdiği cana kıymayın. İşte (Allah) size, aklınızı başınıza alasınız diye, bunları emretdi».