Hasan Basri Çantay: En`âm  Suresi 122. Ayet Meali

  • أَوَمَن
  • كَانَ
  • مَيْتًا
  • فَأَحْيَيْنَٰهُ
  • وَجَعَلْنَا
  • لَهُۥ
  • نُورًا
  • يَمْشِى
  • بِهِۦ
  • فِى
  • ٱلنَّاسِ
  • كَمَن
  • مَّثَلُهُۥ
  • فِى
  • ٱلظُّلُمَٰتِ
  • لَيْسَ
  • بِخَارِجٍ
  • مِّنْهَا
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • زُيِّنَ
  • لِلْكَٰفِرِينَ
  • مَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Bir ölü iken kendisini diriltdiğimiz, ona insanların arasında yürüyeceği bir nur verdiğimiz kimse; içinden çıkamaz bir halde karanlıklarda kalan kişi gibi olur mu hiç? Kâfirlerin yapmakda oldukları şeyler kendilerine öyle süslü göründü.