Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 84. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • أَخَذْنَا
  • مِيثَٰقَكُمْ
  • لَا
  • تَسْفِكُونَ
  • دِمَآءَكُمْ
  • وَلَا
  • تُخْرِجُونَ
  • أَنفُسَكُم
  • مِّن
  • دِيَٰرِكُمْ
  • ثُمَّ
  • أَقْرَرْتُمْ
  • وَأَنتُمْ
  • تَشْهَدُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Hani sizden (ey Yahudiler,) : «(Birbirinizin) kanlarını (haksız) yere) akıtmayın, kendinizi kendi yurdlarınızdan çıkarmayın» diye kat´î söz almışdık. Sonra siz de (buna karşı) ikraar vermişdiniz ve haalâ (bu yolda aleyhinizde) şâhidlik edib duruyorsunuz da.