Hasan Basri Çantay: Bakara  Suresi 20. Ayet Meali

  • يَكَادُ
  • ٱلْبَرْقُ
  • يَخْطَفُ
  • أَبْصَٰرَهُمْ
  • ۖ
  • كُلَّمَآ
  • أَضَآءَ
  • لَهُم
  • مَّشَوْا۟
  • فِيهِ
  • وَإِذَآ
  • أَظْلَمَ
  • عَلَيْهِمْ
  • قَامُوا۟
  • ۚ
  • وَلَوْ
  • شَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • لَذَهَبَ
  • بِسَمْعِهِمْ
  • وَأَبْصَٰرِهِمْ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • عَلَىٰ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • قَدِيرٌ
  • Hasan Basri Çantay: O şimşek hemen hemen gözlerini kapıp alıverecek. Onları aydınlatınca (ışığı) içinde yürürler, başlarına karanlık çökünce ise dikilib kalırlar. Allah dileseydi onların işitmelerini, gözlerini de giderirdi. Şübhe yok ki Allah her şey´e hakkıyle kaadirdir.