Hasan Basri Çantay: Araf Suresi 40. Ayet Meali

  • إِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَذَّبُوا۟
  • بِـَٔايَٰتِنَا
  • وَٱسْتَكْبَرُوا۟
  • عَنْهَا
  • لَا
  • تُفَتَّحُ
  • لَهُمْ
  • أَبْوَٰبُ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • وَلَا
  • يَدْخُلُونَ
  • ٱلْجَنَّةَ
  • حَتَّىٰ
  • يَلِجَ
  • ٱلْجَمَلُ
  • فِى
  • سَمِّ
  • ٱلْخِيَاطِ
  • ۚ
  • وَكَذَٰلِكَ
  • نَجْزِى
  • ٱلْمُجْرِمِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Bizim âyetlerimizi yalan sayıb da onlara karşı kibirlenmek isteyenler (yok mu?) onlar için gök kapıları açılmayacak, onlar, deve iğne deliğine girinceye kadar, cennete girmeyeceklerdir. Biz günahkârları böyle cezalandırırız.