Hasan Basri Çantay: Araf Suresi 195. Ayet Meali

  • أَلَهُمْ
  • أَرْجُلٌ
  • يَمْشُونَ
  • بِهَآ
  • ۖ
  • أَمْ
  • لَهُمْ
  • أَيْدٍ
  • يَبْطِشُونَ
  • بِهَآ
  • ۖ
  • أَمْ
  • لَهُمْ
  • أَعْيُنٌ
  • يُبْصِرُونَ
  • بِهَآ
  • ۖ
  • أَمْ
  • لَهُمْ
  • ءَاذَانٌ
  • يَسْمَعُونَ
  • بِهَا
  • ۗ
  • قُلِ
  • ٱدْعُوا۟
  • شُرَكَآءَكُمْ
  • ثُمَّ
  • كِيدُونِ
  • فَلَا
  • تُنظِرُونِ
  • Hasan Basri Çantay: Onların yürüyecekleri ayakları mı, yoksa tutacakları elleri mi, yahud görecekleri gözleri mi, yoksa işidecekleri kulakları mı, (nesi) var? (Habîbim) de ki: «Çağırın ortaklarınızı, sonra bana (istediğiniz) tuzağı kurun da şöyle bir göz bile açdırmayın bana».