Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 4. Ayet Meali

  • مِن
  • قَبْلُ
  • هُدًى
  • لِّلنَّاسِ
  • وَأَنزَلَ
  • ٱلْفُرْقَانَ
  • ۗ
  • إِنَّ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • بِـَٔايَٰتِ
  • ٱللَّهِ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • شَدِيدٌ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • عَزِيزٌ
  • ذُو
  • ٱنتِقَامٍ
  • Hasan Basri Çantay: (3-4) (Habîbim) O, sana Kitabı hak (ve) kendinden evvelkileri (de) tasdıyk edici olarak (tedricen) indirdi. Bundan evvel de Tevrat ile Incîli indirmişdi (ki onlar) insanlar için birer hidâyetdi. Hak ile baatılı ayırd eden (hüküm) leri de indirdi. Allanın (hak olan, mahz-ı hidâyet olan) âyetlerine küfredenler (yok mu?) onlar için pek çetin bir azâb vardır. Allah cezada amansız bir gaalib-i mutlakdır.