Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 179. Ayet Meali

  • مَّا
  • كَانَ
  • ٱللَّهُ
  • لِيَذَرَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • عَلَىٰ
  • مَآ
  • أَنتُمْ
  • عَلَيْهِ
  • حَتَّىٰ
  • يَمِيزَ
  • ٱلْخَبِيثَ
  • مِنَ
  • ٱلطَّيِّبِ
  • ۗ
  • وَمَا
  • كَانَ
  • ٱللَّهُ
  • لِيُطْلِعَكُمْ
  • عَلَى
  • ٱلْغَيْبِ
  • وَلَٰكِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَجْتَبِى
  • مِن
  • رُّسُلِهِۦ
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • ۖ
  • فَـَٔامِنُوا۟
  • بِٱللَّهِ
  • وَرُسُلِهِۦ
  • ۚ
  • وَإِن
  • تُؤْمِنُوا۟
  • وَتَتَّقُوا۟
  • فَلَكُمْ
  • أَجْرٌ
  • عَظِيمٌ
  • Hasan Basri Çantay: Allah mü´minleri sizin üzerinde bulunduğunuz (şu halde) bırakacak değildir. Nihayet murdarı temizden ayıracakdır. (Bununla beraber) Allah size ğaybı da bildirecek değildir. Fakat Allah, peygamberlerinden kimi dilerse onu seçer (ğaybe onu muttali´ kılar). Onun için siz Allaha ve peygamberlerine inanın. Eğer inanır ve (günahlardan) sakınırsanız size de çok büyük mükâfat vardır.