Hasan Basri Çantay: Âli İmrân  Suresi 161. Ayet Meali

  • وَمَا
  • كَانَ
  • لِنَبِىٍّ
  • أَن
  • يَغُلَّ
  • ۚ
  • وَمَن
  • يَغْلُلْ
  • يَأْتِ
  • بِمَا
  • غَلَّ
  • يَوْمَ
  • ٱلْقِيَٰمَةِ
  • ۚ
  • ثُمَّ
  • تُوَفَّىٰ
  • كُلُّ
  • نَفْسٍ
  • مَّا
  • كَسَبَتْ
  • وَهُمْ
  • لَا
  • يُظْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Bir peygamber için emânete (yahud ganîmet malına) hainlik etmek? (Bu) olur şey değil. Kim böyle hainlik eder (ganîmet ve ammeye âid hasılatdan bir şey aşırır, gizler) se kıyaamet günü hainlik etdiği o şey (in günâhını) yüklenerek gelir. Sonra herkes ne etdi, ne kazandıysa (mücâzât veya mükâfatı) eksiksiz ödenir. Onlar haksızlığa uğratılmazlar.