- Tüm Mealler: Hac 46
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hac 46
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Hac 46
- Elmalılı Hamdi Yazır: Hac 46
- Ali Fikri Yavuz: Hac 46
- Diyanet Vakfi: Hac 46
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hac 46
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hac 46
- Fizilal-il Kuran: Hac 46
- Hasan Basri Çantay: Hac 46
- İbni Kesir: Hac 46
- Ömer Nasuhi Bilmen: Hac 46
- Tefhim-ul Kuran: Hac 46
Hac Suresi 46. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَٰرُ وَلَٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- hiç
- أَفَلَمْ
- gezmediler mi?
- س ي ر
- يَسِيرُوا
- فِي
- yer yüzünde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- olsun
- ك و ن
- فَتَكُونَ
- onların
- لَهُمْ
- kalbleri
- ق ل ب
- قُلُوبٌ
- düşünecekleri
- ع ق ل
- يَعْقِلُونَ
- onunla
- بِهَا
- veyahut
- أَوْ
- kulakları
- ا ذ ن
- اذَانٌ
- işitecekleri
- س م ع
- يَسْمَعُونَ
- onunla
- بِهَا
- zira
- فَإِنَّهَا
- لَا
- kör olmaz
- ع م ي
- تَعْمَى
- gözler
- ب ص ر
- الْأَبْصَارُ
- fakat
- وَلَٰكِنْ
- kör olur
- ع م ي
- تَعْمَى
- kalbler
- ق ل ب
- الْقُلُوبُ
- الَّتِي
- içindeki
- فِي
- göğüsler
- ص د ر
- الصُّدُورِ