Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Zümer Suresi 9. Ayet Meali

  • أَمَّنْ
  • هُوَ
  • قَٰنِتٌ
  • ءَانَآءَ
  • ٱلَّيْلِ
  • سَاجِدًا
  • وَقَآئِمًا
  • يَحْذَرُ
  • ٱلْءَاخِرَةَ
  • وَيَرْجُوا۟
  • رَحْمَةَ
  • رَبِّهِۦ
  • ۗ
  • قُلْ
  • هَلْ
  • يَسْتَوِى
  • ٱلَّذِينَ
  • يَعْلَمُونَ
  • وَٱلَّذِينَ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • ۗ
  • إِنَّمَا
  • يَتَذَكَّرُ
  • أُو۟لُوا۟
  • ٱلْأَلْبَٰبِ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yoksa o, gece saatlerinde kalkan, secdeye kapanıp, ayakta durarak daima vazifesini yapan, ahireti hesaba katan ve Rabbinin rahmetini uman kimse gibi olur mu? De ki: «Hiç bilenlerle bilmeyenler bir olur mu?» Ancak temiz akıllı olanlar anlar.