Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Zuhruf  Suresi 17. Ayet Meali

  • وَإِذَا
  • بُشِّرَ
  • أَحَدُهُم
  • بِمَا
  • ضَرَبَ
  • لِلرَّحْمَٰنِ
  • مَثَلًا
  • ظَلَّ
  • وَجْهُهُۥ
  • مُسْوَدًّا
  • وَهُوَ
  • كَظِيمٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Oysa onlardan biri o Rahman´a fırlattığı mesel (yakıştırdığı kız çocuğu) ile müjdelendiği zaman yüzü simsiyah kesiliyor da üzüntüsünden yutkunup yutkunup dolukuyor.