Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Nûr  Suresi 35. Ayet Meali

  • ۞
  • ٱللَّهُ
  • نُورُ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • مَثَلُ
  • نُورِهِۦ
  • كَمِشْكَوٰةٍ
  • فِيهَا
  • مِصْبَاحٌ
  • ۖ
  • ٱلْمِصْبَاحُ
  • فِى
  • زُجَاجَةٍ
  • ۖ
  • ٱلزُّجَاجَةُ
  • كَأَنَّهَا
  • كَوْكَبٌ
  • دُرِّىٌّ
  • يُوقَدُ
  • مِن
  • شَجَرَةٍ
  • مُّبَٰرَكَةٍ
  • زَيْتُونَةٍ
  • لَّا
  • شَرْقِيَّةٍ
  • وَلَا
  • غَرْبِيَّةٍ
  • يَكَادُ
  • زَيْتُهَا
  • يُضِىٓءُ
  • وَلَوْ
  • لَمْ
  • تَمْسَسْهُ
  • نَارٌ
  • ۚ
  • نُّورٌ
  • عَلَىٰ
  • نُورٍ
  • ۗ
  • يَهْدِى
  • ٱللَّهُ
  • لِنُورِهِۦ
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • ۚ
  • وَيَضْرِبُ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْأَمْثَٰلَ
  • لِلنَّاسِ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • بِكُلِّ
  • شَىْءٍ
  • عَلِيمٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Allah göklerin ve yerin nurudur. O´nun nuru içinde bir kandil bulunan bir oyma hücre misalidir. Kandil, bir sırça içindedir. Bu sırça sanki inciden bir yıldızdır; ne doğuya, ne de batıya nisbet edilen mübarek bir zeytin ağacından tutuşturulur. Onun yağı hemen hemen ateş dokunmasa bile ışık verir; nur üstüne nur! Allah, dilediğini kendi nuruna yöneltir ve insanlara birçok misaller verir. Allah, herşeyi bilendir.