Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Nisâ  Suresi 24. Ayet Meali

  • ۞
  • وَٱلْمُحْصَنَٰتُ
  • مِنَ
  • ٱلنِّسَآءِ
  • إِلَّا
  • مَا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُكُمْ
  • ۖ
  • كِتَٰبَ
  • ٱللَّهِ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۚ
  • وَأُحِلَّ
  • لَكُم
  • مَّا
  • وَرَآءَ
  • ذَٰلِكُمْ
  • أَن
  • تَبْتَغُوا۟
  • بِأَمْوَٰلِكُم
  • مُّحْصِنِينَ
  • غَيْرَ
  • مُسَٰفِحِينَ
  • ۚ
  • فَمَا
  • ٱسْتَمْتَعْتُم
  • بِهِۦ
  • مِنْهُنَّ
  • فَـَٔاتُوهُنَّ
  • أُجُورَهُنَّ
  • فَرِيضَةً
  • ۚ
  • وَلَا
  • جُنَاحَ
  • عَلَيْكُمْ
  • فِيمَا
  • تَرَٰضَيْتُم
  • بِهِۦ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • ٱلْفَرِيضَةِ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • كَانَ
  • عَلِيمًا
  • حَكِيمًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bir de harp esiri olarak elinize geçen cariyeler dışında, evli kadınlarla evlenmeniz Allah yazısı olarak haramdır. Bunların dışındakileri ise, zinadan kaçınıp namuslu yaşamak üzere mallarınızla istemeniz size helal kılındı. O halde hangisiyle nikah ile münasebette bulundunuzsa mehirlerini kendilerine bir farz olarak verin. O mehri kesiştikten sonra aranızda bir değişiklik yapmak hususunda anlaşmanızda da size bir günah yoktur. Her zaman Allah hakkıyla bilen mutlak hüküm sahibidir.