Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Münafikun Suresi 4. Ayet Meali

  • ۞
  • وَإِذَا
  • رَأَيْتَهُمْ
  • تُعْجِبُكَ
  • أَجْسَامُهُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • يَقُولُوا۟
  • تَسْمَعْ
  • لِقَوْلِهِمْ
  • ۖ
  • كَأَنَّهُمْ
  • خُشُبٌ
  • مُّسَنَّدَةٌ
  • ۖ
  • يَحْسَبُونَ
  • كُلَّ
  • صَيْحَةٍ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • هُمُ
  • ٱلْعَدُوُّ
  • فَٱحْذَرْهُمْ
  • ۚ
  • قَٰتَلَهُمُ
  • ٱللَّهُ
  • ۖ
  • أَنَّىٰ
  • يُؤْفَكُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Sen onları gördüğün zaman cisimleri (fiziki görüntüleri) tuhafına gider; konuşurlarsa dediklerine kulak verirsin. Sanki onlar dayanmış keresteler gibidirler. Her bağırışı aleyhlerine sanırlar. Onlar düşmandırlar, onlardan sakın! Allah gebertsin onları, nereden çevriliyorlar!