Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Meryem  Suresi 4. Ayet Meali

  • قَالَ
  • رَبِّ
  • إِنِّى
  • وَهَنَ
  • ٱلْعَظْمُ
  • مِنِّى
  • وَٱشْتَعَلَ
  • ٱلرَّأْسُ
  • شَيْبًا
  • وَلَمْ
  • أَكُنۢ
  • بِدُعَآئِكَ
  • رَبِّ
  • شَقِيًّا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Demişti ki: «Ey Rabbim, gerçek şu ki, benim kemik(im) gevşedi, baş(ım) bembeyaz alev aldı (Saçlarım ağardı) ve sana (ettiğim) dua ile ise hiçbir zaman mutsuz olmadım ey Rabbim!