Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Kehf  Suresi 22. Ayet Meali

  • سَيَقُولُونَ
  • ثَلَٰثَةٌ
  • رَّابِعُهُمْ
  • كَلْبُهُمْ
  • وَيَقُولُونَ
  • خَمْسَةٌ
  • سَادِسُهُمْ
  • كَلْبُهُمْ
  • رَجْمًۢا
  • بِٱلْغَيْبِ
  • ۖ
  • وَيَقُولُونَ
  • سَبْعَةٌ
  • وَثَامِنُهُمْ
  • كَلْبُهُمْ
  • ۚ
  • قُل
  • رَّبِّىٓ
  • أَعْلَمُ
  • بِعِدَّتِهِم
  • مَّا
  • يَعْلَمُهُمْ
  • إِلَّا
  • قَلِيلٌ
  • ۗ
  • فَلَا
  • تُمَارِ
  • فِيهِمْ
  • إِلَّا
  • مِرَآءً
  • ظَٰهِرًا
  • وَلَا
  • تَسْتَفْتِ
  • فِيهِم
  • مِّنْهُمْ
  • أَحَدًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): (Kimileri): «Üçtür. Dördüncüleri köpekleridir.» diyecekler; (kimileri de): «Beştir, altıncıları köpekleridir.» diyecekler. Her ikisi de gaybi taşlama=bilinmeyen şey hakkında tahmin yürütmektir. (Bir kısmı da): «Yedidir, sekizincileri köpekleridir.» diyecekler. De ki: «Onların sayılarını Rabbim daha iyi bilir; onları insanlardan ancak pek azı bilir.» Artık bunlar hakkında bildirilenin dışında bir tartışmaya girişme ve bunlar hakkında hiç kimseye birşey sorma!