- Tüm Mealler: İsrâ 97
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İsrâ 97
- Diyanet İşleri Başkanlığı: İsrâ 97
- Elmalılı Hamdi Yazır: İsrâ 97
- Ali Fikri Yavuz: İsrâ 97
- Diyanet Vakfi: İsrâ 97
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İsrâ 97
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İsrâ 97
- Fizilal-il Kuran: İsrâ 97
- Hasan Basri Çantay: İsrâ 97
- İbni Kesir: İsrâ 97
- Ömer Nasuhi Bilmen: İsrâ 97
- Tefhim-ul Kuran: İsrâ 97
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İsrâ Suresi 97. Ayet Meali
وَمَن
يَهْدِ
ٱللَّهُ
فَهُوَ
ٱلْمُهْتَدِ
ۖ
وَمَن
يُضْلِلْ
فَلَن
تَجِدَ
لَهُمْ
أَوْلِيَآءَ
مِن
دُونِهِۦ
ۖ
وَنَحْشُرُهُمْ
يَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
عَلَىٰ
وُجُوهِهِمْ
عُمْيًا
وَبُكْمًا
وَصُمًّا
ۖ
مَّأْوَىٰهُمْ
جَهَنَّمُ
ۖ
كُلَّمَا
خَبَتْ
زِدْنَٰهُمْ
سَعِيرًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111