Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İsrâ  Suresi 16. Ayet Meali

  • وَإِذَآ
  • أَرَدْنَآ
  • أَن
  • نُّهْلِكَ
  • قَرْيَةً
  • أَمَرْنَا
  • مُتْرَفِيهَا
  • فَفَسَقُوا۟
  • فِيهَا
  • فَحَقَّ
  • عَلَيْهَا
  • ٱلْقَوْلُ
  • فَدَمَّرْنَٰهَا
  • تَدْمِيرًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bir ülkeyi helak etmek istediğimiz zaman oranın devletlilerine (ileri gelenlerine) emrederiz; onlar itaat etmeyip orada kötülük işlerler. Böylece o ülke aleyhine hüküm hak olur! Artık onu yerle bir ederiz.