Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hac Suresi 40. Ayet Meali

  • ٱلَّذِينَ
  • أُخْرِجُوا۟
  • مِن
  • دِيَٰرِهِم
  • بِغَيْرِ
  • حَقٍّ
  • إِلَّآ
  • أَن
  • يَقُولُوا۟
  • رَبُّنَا
  • ٱللَّهُ
  • ۗ
  • وَلَوْلَا
  • دَفْعُ
  • ٱللَّهِ
  • ٱلنَّاسَ
  • بَعْضَهُم
  • بِبَعْضٍ
  • لَّهُدِّمَتْ
  • صَوَٰمِعُ
  • وَبِيَعٌ
  • وَصَلَوَٰتٌ
  • وَمَسَٰجِدُ
  • يُذْكَرُ
  • فِيهَا
  • ٱسْمُ
  • ٱللَّهِ
  • كَثِيرًا
  • ۗ
  • وَلَيَنصُرَنَّ
  • ٱللَّهُ
  • مَن
  • يَنصُرُهُۥٓ
  • ۗ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • لَقَوِىٌّ
  • عَزِيزٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Onlar: «Rabbimiz Allah´tır.» demelerinden başka hiçbir haklı gerekçe olmaksızın yurtlarından çıkarıldılar. Allah, insanların bir kısmını bir kısmı ile defetmeseydi, şüphesiz manastırlar, kiliseler, havralar ve içinde Allah´ın adı çok anılan mescitler yıkılıp giderdi. Elbette Allah kendi (dini)ne yardım edene yardım edecektir. Şüphesiz Allah çok güçlü, çok izzetlidir.