Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Fâtır  Suresi 11. Ayet Meali

  • وَٱللَّهُ
  • خَلَقَكُم
  • مِّن
  • تُرَابٍ
  • ثُمَّ
  • مِن
  • نُّطْفَةٍ
  • ثُمَّ
  • جَعَلَكُمْ
  • أَزْوَٰجًا
  • ۚ
  • وَمَا
  • تَحْمِلُ
  • مِنْ
  • أُنثَىٰ
  • وَلَا
  • تَضَعُ
  • إِلَّا
  • بِعِلْمِهِۦ
  • ۚ
  • وَمَا
  • يُعَمَّرُ
  • مِن
  • مُّعَمَّرٍ
  • وَلَا
  • يُنقَصُ
  • مِنْ
  • عُمُرِهِۦٓ
  • إِلَّا
  • فِى
  • كِتَٰبٍ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ذَٰلِكَ
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • يَسِيرٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Hem Allah sizi bir topraktan, sonra bir nutfeden yarattı, sonra da sizi çiftler yaptı. O´nun bilgisi dışında ne bir dişi gebe olabilir, ne de doğurabilir. Bir yaşatılanın ömrünün uzatılması da kısaltılması da kesinlikle bir kitapta yazılıdır, şüphe yok ki, o Allah´a göre çok kolaydır.