Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Araf Suresi 85. Ayet Meali

  • وَإِلَىٰ
  • مَدْيَنَ
  • أَخَاهُمْ
  • شُعَيْبًا
  • ۗ
  • قَالَ
  • يَٰقَوْمِ
  • ٱعْبُدُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • مَا
  • لَكُم
  • مِّنْ
  • إِلَٰهٍ
  • غَيْرُهُۥ
  • ۖ
  • قَدْ
  • جَآءَتْكُم
  • بَيِّنَةٌ
  • مِّن
  • رَّبِّكُمْ
  • ۖ
  • فَأَوْفُوا۟
  • ٱلْكَيْلَ
  • وَٱلْمِيزَانَ
  • وَلَا
  • تَبْخَسُوا۟
  • ٱلنَّاسَ
  • أَشْيَآءَهُمْ
  • وَلَا
  • تُفْسِدُوا۟
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • بَعْدَ
  • إِصْلَٰحِهَا
  • ۚ
  • ذَٰلِكُمْ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • إِن
  • كُنتُم
  • مُّؤْمِنِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Medyen kavmine de kardeşleri Şuayb´ı gönderdik: «Ey kavmim Allah´a kulluk edin, O´ndan başka hiçbir tanrınız yoktur. İşte size Rabbinizden açık bir delil geldi; artık ölçeği ve teraziyi tam tutun, insanların eşyasına haksızlık etmeyin, yeryüzünde, düzen sağlandıktan sonra, yine bozgunculuk etmeyin! Eğer bana inanırsanız bu söylediklerim sizin için hayırlıdır.