Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Araf Suresi 155. Ayet Meali

  • وَٱخْتَارَ
  • مُوسَىٰ
  • قَوْمَهُۥ
  • سَبْعِينَ
  • رَجُلًا
  • لِّمِيقَٰتِنَا
  • ۖ
  • فَلَمَّآ
  • أَخَذَتْهُمُ
  • ٱلرَّجْفَةُ
  • قَالَ
  • رَبِّ
  • لَوْ
  • شِئْتَ
  • أَهْلَكْتَهُم
  • مِّن
  • قَبْلُ
  • وَإِيَّٰىَ
  • ۖ
  • أَتُهْلِكُنَا
  • بِمَا
  • فَعَلَ
  • ٱلسُّفَهَآءُ
  • مِنَّآ
  • ۖ
  • إِنْ
  • هِىَ
  • إِلَّا
  • فِتْنَتُكَ
  • تُضِلُّ
  • بِهَا
  • مَن
  • تَشَآءُ
  • وَتَهْدِى
  • مَن
  • تَشَآءُ
  • ۖ
  • أَنتَ
  • وَلِيُّنَا
  • فَٱغْفِرْ
  • لَنَا
  • وَٱرْحَمْنَا
  • ۖ
  • وَأَنتَ
  • خَيْرُ
  • ٱلْغَٰفِرِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bir de Musa tayin ettiğimiz vakitte huzurumuzda bulunmak üzere kavminden yetmiş er seçmişti. Ne zaman ki bunları o sarsıntı yakaladı. Musa dedi ki: «Rabbim, dileseydin bunları ve beni daha önce helak ederdin. Şimdi bizi, içimizdeki o beyinsizlerin yaptıkları yüzünden helak mı edeceksin? O da sırf Senin imtihanın; Sen bununla dilediğini sapıklığa bırakır, dilediğine hidayet kılarsın! Bizim velimiz Sensin; artık bizi bağışla, bize merhamet eyle; bağışlayanların en hayırlısı Sensin!