Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Âli İmrân  Suresi 20. Ayet Meali

  • فَإِنْ
  • حَآجُّوكَ
  • فَقُلْ
  • أَسْلَمْتُ
  • وَجْهِىَ
  • لِلَّهِ
  • وَمَنِ
  • ٱتَّبَعَنِ
  • ۗ
  • وَقُل
  • لِّلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • وَٱلْأُمِّيِّۦنَ
  • ءَأَسْلَمْتُمْ
  • ۚ
  • فَإِنْ
  • أَسْلَمُوا۟
  • فَقَدِ
  • ٱهْتَدَوا۟
  • ۖ
  • وَّإِن
  • تَوَلَّوْا۟
  • فَإِنَّمَا
  • عَلَيْكَ
  • ٱلْبَلَٰغُ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • بَصِيرٌۢ
  • بِٱلْعِبَادِ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Buna karşı seninle tartışmaya kalkışanlara de ki: «Ben yüzümü İslam ile tertemiz Allah´a tuttum, bana uyanlar da.» O kitap verilenlerle verilmeyen ümmilere de ki: «Siz İslam´ı kabul ettiniz mi?» Eğer kavgayı kesip İslam´a girerlerse doğru yolu tutmuşlardır. Yüz çevirirlerse, sana düşen ancak tebliğdir; Allah o kulları görüyordur.