Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  Suresi 90. Ayet Meali

  • إِلَّا
  • ٱلَّذِينَ
  • يَصِلُونَ
  • إِلَىٰ
  • قَوْمٍۭ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَبَيْنَهُم
  • مِّيثَٰقٌ
  • أَوْ
  • جَآءُوكُمْ
  • حَصِرَتْ
  • صُدُورُهُمْ
  • أَن
  • يُقَٰتِلُوكُمْ
  • أَوْ
  • يُقَٰتِلُوا۟
  • قَوْمَهُمْ
  • ۚ
  • وَلَوْ
  • شَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • لَسَلَّطَهُمْ
  • عَلَيْكُمْ
  • فَلَقَٰتَلُوكُمْ
  • ۚ
  • فَإِنِ
  • ٱعْتَزَلُوكُمْ
  • فَلَمْ
  • يُقَٰتِلُوكُمْ
  • وَأَلْقَوْا۟
  • إِلَيْكُمُ
  • ٱلسَّلَمَ
  • فَمَا
  • جَعَلَ
  • ٱللَّهُ
  • لَكُمْ
  • عَلَيْهِمْ
  • سَبِيلًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Ancak o kimselere dokunmayın ki, sizinle aralarında anlaşma olan bir kavme sığınmış bulunurlar. Yahut ne sizinle, ne de kendi kavimleriyle savaşmayı gönüllerine sığdıramayıp tarafsız olarak size gelmişlerdir. Eğer Allah dileseydi, onları size musallat kılardı, onlar da sizinle savaşırlardı. Eğer onlar sizden uzak dururlar, sizinle savaşmayıp size barış teklif ederlerse, Allah, sizin için onlar aleyhine bir yol vermemiştir.