Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  Suresi 47. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • ءَامِنُوا۟
  • بِمَا
  • نَزَّلْنَا
  • مُصَدِّقًا
  • لِّمَا
  • مَعَكُم
  • مِّن
  • قَبْلِ
  • أَن
  • نَّطْمِسَ
  • وُجُوهًا
  • فَنَرُدَّهَا
  • عَلَىٰٓ
  • أَدْبَارِهَآ
  • أَوْ
  • نَلْعَنَهُمْ
  • كَمَا
  • لَعَنَّآ
  • أَصْحَٰبَ
  • ٱلسَّبْتِ
  • ۚ
  • وَكَانَ
  • أَمْرُ
  • ٱللَّهِ
  • مَفْعُولًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Ey kendilerine kitap verilenler! Gelin yanınızda bulunan (Tevrat)ı tasdik etmek üzere indirdiğimiz bu kitaba iman edin. Biz birtakım yüzleri silip de enselerine çevirmeden yahut cumartesi halkını (yahudileri) lanetlediğimiz gibi onları lanetlemeden önce iman edin. Yoksa Allah´ın emri mutlaka yerine gelecektir.