Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  Suresi 3. Ayet Meali

  • وَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تُقْسِطُوا۟
  • فِى
  • ٱلْيَتَٰمَىٰ
  • فَٱنكِحُوا۟
  • مَا
  • طَابَ
  • لَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلنِّسَآءِ
  • مَثْنَىٰ
  • وَثُلَٰثَ
  • وَرُبَٰعَ
  • ۖ
  • فَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تَعْدِلُوا۟
  • فَوَٰحِدَةً
  • أَوْ
  • مَا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُكُمْ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • أَدْنَىٰٓ
  • أَلَّا
  • تَعُولُوا۟
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Eğer öksüz kızlarla evlendiğinizde onlara karşı adaletli davranamamaktan korkarsanız, hoşunuza giden diğer kadınlardan iki, üç ve dörde kadar evlenebilirsiniz. Eğer adaleti gözetmemekten korkarsanız, o zaman bir tane ile veya elinizin altındakiyle (sahip olduğunuz câriye ile) yetinin. Doğruluktan ayrılmamak için bu daha elverişlidir.