Elmalılı Hamdi Yazır: Bakara  Suresi 264. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • لَا
  • تُبْطِلُوا۟
  • صَدَقَٰتِكُم
  • بِٱلْمَنِّ
  • وَٱلْأَذَىٰ
  • كَٱلَّذِى
  • يُنفِقُ
  • مَالَهُۥ
  • رِئَآءَ
  • ٱلنَّاسِ
  • وَلَا
  • يُؤْمِنُ
  • بِٱللَّهِ
  • وَٱلْيَوْمِ
  • ٱلْءَاخِرِ
  • ۖ
  • فَمَثَلُهُۥ
  • كَمَثَلِ
  • صَفْوَانٍ
  • عَلَيْهِ
  • تُرَابٌ
  • فَأَصَابَهُۥ
  • وَابِلٌ
  • فَتَرَكَهُۥ
  • صَلْدًا
  • ۖ
  • لَّا
  • يَقْدِرُونَ
  • عَلَىٰ
  • شَىْءٍ
  • مِّمَّا
  • كَسَبُوا۟
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • لَا
  • يَهْدِى
  • ٱلْقَوْمَ
  • ٱلْكَٰفِرِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Ey iman edenler! Sadakalarınızı, başa kakmak, gönül kırmakla boşa gidermeyin. O adam gibi ki, insanlara gösteriş için malını dağıtır da ne Allah´a inanır, ne ahiret gününe. Artık onun hâli, bir kayanın hâline benzer ki, üzerinde biraz toprak varmış, derken şiddetli bir sağnak inmiş de onu yalçın bir kaya halinde bırakıvermiş. Öyle kimseler, kazandıklarından hiçbir şey elde edemezler. Allah, kâfirler topluluğunu doğru yola iletmez.