- Tüm Mealler: Yûnus 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus 12
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûnus 12
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûnus 12
- Ali Fikri Yavuz: Yûnus 12
- Diyanet Vakfi: Yûnus 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûnus 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûnus 12
- Fizilal-il Kuran: Yûnus 12
- Hasan Basri Çantay: Yûnus 12
- İbni Kesir: Yûnus 12
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûnus 12
- Tefhim-ul Kuran: Yûnus 12
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus Suresi 12. Ayet Meali
وَإِذَا
مَسَّ
ٱلْإِنسَٰنَ
ٱلضُّرُّ
دَعَانَا
لِجَنۢبِهِۦٓ
أَوْ
قَاعِدًا
أَوْ
قَآئِمًا
فَلَمَّا
كَشَفْنَا
عَنْهُ
ضُرَّهُۥ
مَرَّ
كَأَن
لَّمْ
يَدْعُنَآ
إِلَىٰ
ضُرٍّ
مَّسَّهُۥ
ۚ
كَذَٰلِكَ
زُيِّنَ
لِلْمُسْرِفِينَ
مَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109