Diyanet Vakfı: Mâide  Suresi 17. Ayet Meali

  • لَّقَدْ
  • كَفَرَ
  • ٱلَّذِينَ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • هُوَ
  • ٱلْمَسِيحُ
  • ٱبْنُ
  • مَرْيَمَ
  • ۚ
  • قُلْ
  • فَمَن
  • يَمْلِكُ
  • مِنَ
  • ٱللَّهِ
  • شَيْـًٔا
  • إِنْ
  • أَرَادَ
  • أَن
  • يُهْلِكَ
  • ٱلْمَسِيحَ
  • ٱبْنَ
  • مَرْيَمَ
  • وَأُمَّهُۥ
  • وَمَن
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • جَمِيعًا
  • ۗ
  • وَلِلَّهِ
  • مُلْكُ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • وَمَا
  • بَيْنَهُمَا
  • ۚ
  • يَخْلُقُ
  • مَا
  • يَشَآءُ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • عَلَىٰ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • قَدِيرٌ
  • Diyanet Vakfı: «Şüphesiz Allah, Meryem oğlu Mesîh´dir» diyenler andolsun ki kâfir olmuşlardır. De ki: Öyleyse Allah, Meryem oğlu Mesîh´i, anasını ve yeryüzündekilerin hepsini imha etmek isterse Allah´a kim bir şey yapabilecektir (O´na kim bir şeyle engel olabilecektir)! Göklerde, yerde ve ikisi arasında ne varsa hepsinin mülkiyeti Allah´a aittir. O dilediğini yaratır ve Allah her şeye tam manasıyle kadirdir.