Diyanet İşleri Başkanlığı: Nisâ  Suresi 3. Ayet Meali

  • وَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تُقْسِطُوا۟
  • فِى
  • ٱلْيَتَٰمَىٰ
  • فَٱنكِحُوا۟
  • مَا
  • طَابَ
  • لَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلنِّسَآءِ
  • مَثْنَىٰ
  • وَثُلَٰثَ
  • وَرُبَٰعَ
  • ۖ
  • فَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تَعْدِلُوا۟
  • فَوَٰحِدَةً
  • أَوْ
  • مَا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُكُمْ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • أَدْنَىٰٓ
  • أَلَّا
  • تَعُولُوا۟
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Eğer, (velisi olduğunuz) yetim kızlar (ile evlenip onlar) hakkında adaletsizlik etmekten korkarsanız, (onları değil), size helâl olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikâhlayın. Eğer (o kadınlar arasında da) adaletli davranmayacağınızdan korkarsanız, o taktirde bir tane alın veya sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için daha uygundur.