- Tüm Mealler: Cin 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Cin 12
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Cin 12
- Elmalılı Hamdi Yazır: Cin 12
- Ali Fikri Yavuz: Cin 12
- Diyanet Vakfi: Cin 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Cin 12
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Cin 12
- Fizilal-il Kuran: Cin 12
- Hasan Basri Çantay: Cin 12
- İbni Kesir: Cin 12
- Ömer Nasuhi Bilmen: Cin 12
- Tefhim-ul Kuran: Cin 12
Cin Suresi 12. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- biz
- وَأَنَّا
- anladık
- ظ ن ن
- ظَنَنَّا
- أَنْ
- asla
- لَنْ
- aciz bırakamayacağımızı
- ع ج ز
- نُعْجِزَ
- Allah’ı
- اللَّهَ
- فِي
- yeryüzünde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- ve asla
- وَلَنْ
- O’nu aciz bırakamayacağımızı
- ع ج ز
- نُعْجِزَهُ
- kaçmakla
- ه ر ب
- هَرَبًا