- Tüm Mealler: Ankebût 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ankebût 29
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Ankebût 29
- Elmalılı Hamdi Yazır: Ankebût 29
- Ali Fikri Yavuz: Ankebût 29
- Diyanet Vakfi: Ankebût 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ankebût 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ankebût 29
- Fizilal-il Kuran: Ankebût 29
- Hasan Basri Çantay: Ankebût 29
- İbni Kesir: Ankebût 29
- Ömer Nasuhi Bilmen: Ankebût 29
- Tefhim-ul Kuran: Ankebût 29
Ankebût Suresi 29. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- siz ha?
- أَئِنَّكُمْ
- gidiyorsunuz
- ا ت ي
- لَتَأْتُونَ
- erkeklere
- ر ج ل
- الرِّجَالَ
- ve kesiyorsunuz
- ق ط ع
- وَتَقْطَعُونَ
- yol
- س ب ل
- السَّبِيلَ
- ve yapıyorsunuz
- ا ت ي
- وَتَأْتُونَ
- فِي
- toplantılarınızda
- ن د و
- نَادِيكُمُ
- edepsizce şeyler
- ن ك ر
- الْمُنْكَرَ
- fakat
- فَمَا
- olmadı
- ك و ن
- كَانَ
- cevabı
- ج و ب
- جَوَابَ
- Kavmi’nin
- ق و م
- قَوْمِهِ
- başka
- إِلَّا
- أَنْ
- demelerinden
- ق و ل
- قَالُوا
- haydi getir
- ا ت ي
- ائْتِنَا
- azabını
- ع ذ ب
- بِعَذَابِ
- Allah’ın
- اللَّهِ
- eğer
- إِنْ
- isen
- ك و ن
- كُنْتَ
- -dan
- مِنَ
- doğrular-
- ص د ق
- الصَّادِقِينَ