Ali Fikri Yavuz: Yûsuf  Suresi 21. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • ٱلَّذِى
  • ٱشْتَرَىٰهُ
  • مِن
  • مِّصْرَ
  • لِٱمْرَأَتِهِۦٓ
  • أَكْرِمِى
  • مَثْوَىٰهُ
  • عَسَىٰٓ
  • أَن
  • يَنفَعَنَآ
  • أَوْ
  • نَتَّخِذَهُۥ
  • وَلَدًا
  • ۚ
  • وَكَذَٰلِكَ
  • مَكَّنَّا
  • لِيُوسُفَ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • وَلِنُعَلِّمَهُۥ
  • مِن
  • تَأْوِيلِ
  • ٱلْأَحَادِيثِ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • غَالِبٌ
  • عَلَىٰٓ
  • أَمْرِهِۦ
  • وَلَٰكِنَّ
  • أَكْثَرَ
  • ٱلنَّاسِ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: Mısır halkından Yûsuf’u satın alan (vezir), karısına şöyle dedi: “- Bunun yerini iyi yap, kendisine güzel bak, umulur ki, bize bir faydası dokunur, yahut onu evlâd ediniriz.” İşte, Yûsuf’u böylece Mısır memleketine yerleştirdik ve ona rüyaların tâbirini öğrettik. Allah, emrinde galibdir, (iradesi geri çevrilemez) fakat insanların çoğu bunu bilmezler.