Ali Fikri Yavuz: Tevbe  Suresi 37. Ayet Meali

  • إِنَّمَا
  • ٱلنَّسِىٓءُ
  • زِيَادَةٌ
  • فِى
  • ٱلْكُفْرِ
  • ۖ
  • يُضَلُّ
  • بِهِ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • يُحِلُّونَهُۥ
  • عَامًا
  • وَيُحَرِّمُونَهُۥ
  • عَامًا
  • لِّيُوَاطِـُٔوا۟
  • عِدَّةَ
  • مَا
  • حَرَّمَ
  • ٱللَّهُ
  • فَيُحِلُّوا۟
  • مَا
  • حَرَّمَ
  • ٱللَّهُ
  • ۚ
  • زُيِّنَ
  • لَهُمْ
  • سُوٓءُ
  • أَعْمَٰلِهِمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • لَا
  • يَهْدِى
  • ٱلْقَوْمَ
  • ٱلْكَٰفِرِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: Haram olan bir ayı geciktirmek (Muharremi geciktirip Safere bırakmak), ancak küfürde bir fazlalıktır ki, onunla kâfirler dalâlete düşürülürler. Allah’ın haram ettiği belirli ayların sayıları tamamen olsun diye onun yerini bir sene helâl, bir senede haram sayarlar. Böylece Allah’ın haram ettiği şeyi, onlar halâl yaparlar. Onlara, kötü âmelleri yaldızlanıp güzel gösterildi. Allah kâfirler topluluğunu hidayete erdirmez.