Ali Fikri Yavuz: Şûra  Suresi 23. Ayet Meali

  • ذَٰلِكَ
  • ٱلَّذِى
  • يُبَشِّرُ
  • ٱللَّهُ
  • عِبَادَهُ
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • وَعَمِلُوا۟
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِ
  • ۗ
  • قُل
  • لَّآ
  • أَسْـَٔلُكُمْ
  • عَلَيْهِ
  • أَجْرًا
  • إِلَّا
  • ٱلْمَوَدَّةَ
  • فِى
  • ٱلْقُرْبَىٰ
  • ۗ
  • وَمَن
  • يَقْتَرِفْ
  • حَسَنَةً
  • نَّزِدْ
  • لَهُۥ
  • فِيهَا
  • حُسْنًا
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • غَفُورٌ
  • شَكُورٌ
  • Ali Fikri Yavuz: İşte bu sevabdır ki, Allah iman edib salih ameller işliyen kullarını (onunla) müjdeliyor. (Ey Rasûlüm, tebliğde bulunmakta olduğun kimselere) de ki: “- Ben, (bu tebliğimden dolayı) sizden Allah’a ibadet ve yakınlıkta, sevgiden başka bir mükâfat istemiyorum.” Kim iyi bir amel kazanırsa, biz onun bu iyiliğinin sevabını artırırız. Muhakkak ki Allah Gafûr’dur= çok bağışlayandır, Şekûr’dur= az amele çok sevab verendir.