Ali Fikri Yavuz: Şûra  Suresi 15. Ayet Meali

  • فَلِذَٰلِكَ
  • فَٱدْعُ
  • ۖ
  • وَٱسْتَقِمْ
  • كَمَآ
  • أُمِرْتَ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَتَّبِعْ
  • أَهْوَآءَهُمْ
  • ۖ
  • وَقُلْ
  • ءَامَنتُ
  • بِمَآ
  • أَنزَلَ
  • ٱللَّهُ
  • مِن
  • كِتَٰبٍ
  • ۖ
  • وَأُمِرْتُ
  • لِأَعْدِلَ
  • بَيْنَكُمُ
  • ۖ
  • ٱللَّهُ
  • رَبُّنَا
  • وَرَبُّكُمْ
  • ۖ
  • لَنَآ
  • أَعْمَٰلُنَا
  • وَلَكُمْ
  • أَعْمَٰلُكُمْ
  • ۖ
  • لَا
  • حُجَّةَ
  • بَيْنَنَا
  • وَبَيْنَكُمُ
  • ۖ
  • ٱللَّهُ
  • يَجْمَعُ
  • بَيْنَنَا
  • ۖ
  • وَإِلَيْهِ
  • ٱلْمَصِيرُ
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm), onun için sen onları tevhîde davet et ve emrolunduğun gibi, sebat üzre doğru git. Onların heveslerine uyma ve de ki: “- Ben, Allah’ın indirdiği her kitaba iman ettim. Aranızda adaleti yerine getirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimizdir, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz (karşılığı) bize, sizin amelleriniz (karşılığı) size... Sizinle aramızda bir husumet yok. (Bu ayet-i kerime, kıtal ayeti ile nesh edilmiştir - Hâzin tefsiri). Allah hepimizi (kıyamette) bir araya toplayacak ve dönüş de ancak O’nadır.”