Ali Fikri Yavuz: Nûr  Suresi 55. Ayet Meali

  • وَعَدَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • مِنكُمْ
  • وَعَمِلُوا۟
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِ
  • لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • كَمَا
  • ٱسْتَخْلَفَ
  • ٱلَّذِينَ
  • مِن
  • قَبْلِهِمْ
  • وَلَيُمَكِّنَنَّ
  • لَهُمْ
  • دِينَهُمُ
  • ٱلَّذِى
  • ٱرْتَضَىٰ
  • لَهُمْ
  • وَلَيُبَدِّلَنَّهُم
  • مِّنۢ
  • بَعْدِ
  • خَوْفِهِمْ
  • أَمْنًا
  • ۚ
  • يَعْبُدُونَنِى
  • لَا
  • يُشْرِكُونَ
  • بِى
  • شَيْـًٔا
  • ۚ
  • وَمَن
  • كَفَرَ
  • بَعْدَ
  • ذَٰلِكَ
  • فَأُو۟لَٰٓئِكَ
  • هُمُ
  • ٱلْفَٰسِقُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: Sizden iman edib de salih ameller işliyenlere Allah şöyle vaad buyurdu: “- Yemin olsun ki, kendilerinden evvel gelen İsrail oğullarını nasıl kâfirlerin yerine getirdi ise, onları da kâfirlerin arazisine getirecek (hakim kılacak) ve onlara, kendileri için seçtiği dinlerini (İslâm’ı) kuvvetlendirib icra imkânı verecek, onları korkularının arkasından muhakkak emniyete kavuşturacaktır (Allah müslümanların düşmanlarını helâk edecektir). Böylece bana hiç bir şeyi ortak koşmıyarak hep bana ibadet edecekler. Kim de bundan sonra nankörlük ederse, işte onlar asıl fasıklardır.