Ali Fikri Yavuz: Hûd  Suresi 62. Ayet Meali

  • قَالُوا۟
  • يَٰصَٰلِحُ
  • قَدْ
  • كُنتَ
  • فِينَا
  • مَرْجُوًّا
  • قَبْلَ
  • هَٰذَآ
  • ۖ
  • أَتَنْهَىٰنَآ
  • أَن
  • نَّعْبُدَ
  • مَا
  • يَعْبُدُ
  • ءَابَآؤُنَا
  • وَإِنَّنَا
  • لَفِى
  • شَكٍّ
  • مِّمَّا
  • تَدْعُونَآ
  • إِلَيْهِ
  • مُرِيبٍ
  • Ali Fikri Yavuz: Onlar: “-Ey sâlih, sen bundan önce aramızda ümid edilen (güvenilen) bir kimse idin. Şimdi, babalarımızın taptığı şeylere (putlara) tapmaktan bizi vaz geçirmek mi istiyorsun? Doğrusu biz, senin bizi dâvet ettiğin Allah’a ibadetten kuşkulandırıcı bir şüphe içindeyiz” dediler.